Nick, un vétéran américain blessé en Irak, vit dans la Zona Norte, le quartier chaud de Tijuana. Il y fait la connaissance d’Ana, une jeune mexicaine à la recherche de son frère disparu depuis quelques semaines. Ensemble, ils vont plonger dans les bas-fonds de cette ville aux mains des narcos-trafiquants.

Dans la bibliothèque de son école de médecine, Milla, timide étudiante en première année, tombe par hasard sur une Bible datant de l'Inquisition. Guidée par une pulsion, elle emporte le grimoire. Ses pages sont couvertes d'étranges formules écrites avec du sang. Avec ses amies Stefanie, Alexandra, et Jeanette, Milla teste des formules. Au fil des jours, elle se découvre des pouvoirs inconnus et réalise qu'elle a déclenché des forces maléfiques destructrices qu'elle ne peut contrôler. Lorsqu'elle décide de tout arrêter, il est trop tard...

Le shérif Rooster Cogburn est toujours aussi redoutable et redouté malgré les années passées. Trouvant cependant ses méthodes trop expéditives, le juge Parker lui retire son étoile, ce qui n'empêche pas Cogburn de continuer à défendre le bon droit.Lancé à la poursuite d'une troupe de bandits qui a dérobé de la nitroglycérine, il tombe sur la fille d'un pasteur avec laquelle il devra bien finir par apprendre à faire équipe.