Dans ce remix moderne du film emblématique, Jeremy, une ancienne star du sport dont les blessures ont ralenti la carrière, fait à contrecœur équipe avec Kamal, qui fût un temps un joueur prometteur ayant saboté son propre avenir dans le sport. Jonglant avec des relations précaires, des pressions financières et des conflits internes, ces deux joueurs de basket de rue très différents unissent leurs forces pour tenter une dernière fois de vivre leurs rêves.

Jacques Arnault, président de l’ONG «Move for kids», a convaincu des familles françaises en mal d’adoption de financer une opération d'exfiltration d'orphelins d’un pays d’Afrique dévasté par la guerre. Entouré d’une équipe de bénévoles dévoués à sa cause, il a un mois pour trouver 300 enfants en bas âge et les ramener en France. Mais pour réussir, il doit persuader ses interlocuteurs africains et les chefs de village qu’il va installer un orphelinat et assurer un avenir sur place à ces jeunes victimes de guerre, dissimulant le but ultime de son expédition...

Billy Hoyle et Sydney Deane s'associent pour participer à des duels de basket-ball urbain (match opposant deux équipes de deux joueurs sur une moitié de terrain). L'action du film débute sur les aires de jeux de Venice Beach en Californie et continue dans les quartiers des communautés noires de Los Angeles. Cette association leur permet de gagner un peu d'argent en surprenant les adversaires grâce au niveau de jeu de Billy Hoyle. Cela leur permettra de faire face chacun à des situations plus ou moins inconfortables dans leurs vies personnelles.