Bronx-Barbes est l’histoire d’une conquête de liberté. Un parcours urbain marqué par des passages, du bidonville sans lendemain à l’envol clandestin vers les rivages mythifiés de l’Occident. Les ghettomen tentent de reproduire la modernité du 21e siècle à partir de codes existants dans leur environnement : honneur défendu jusqu’à la mort, respect du plus expérimenté, asservissement des plus petits… Les parias se projettent en héros comme les guerriers d’autrefois, comme les acteurs américains d’aujourd’hui. Ils choisissent le risque plutôt que le travail, ils remplacent l’attente, la stagnation, par le mouvement, la vitesse, le “ tout, tout de suite ”. Mais les blessures, la prison, la mort finissent par percer. Rencontrer le monde rêvé du nord pour pouvoir revenir chez soi la tête haute après un long voyage. Du ghetto à l’immigration clandestine : les héros se réalisent toujours plus loin.