Suite à un casse qui a mal tourné, Antoine blessé à la jambe, débarque de force chez Elias pour se trouver une planque. Rien ne destinait le braqueur de banque un rien anarchiste, à croiser la route de ce prof d’histoire à la vie réglée comme un métronome. S’engage alors un étrange rapport de force entre les deux hommes où se mêlent emprise et complicité. Mais c’était sans compter sur Lucie, l'enquêtrice chargée de l’affaire du casse.

Frode attend impatiemment la fête de l'été afin de pouvoir monter sur un vrai éléphant. Mais le concierge de son immeuble demande une somme importante pour louer la cour. Souvent cambriolé, M. Storm offrira une forte récompense à celui qui attrapera le voleur. Frode et ses amis se lancent alors à la recherche du cambrioleur.

À la suite d'une « course à la terre » au Dakota, trois hors-la-loi vont mettre fin aux agissements crapuleux du shérif Layne Hunter…