Leo must get Xochitl from the underworld where Charro Negro cast her. Meanwhile, Xochitl, Evaristo, Finado and Moribunda have gotten out of Charro Negro's prison to save Don Andrés and Alebrije from an alive house.

Jess Wade est accusé à tort d'avoir volé des armes à un groupe de révolutionnaires mexicains. Il se met alors en quête des véritables coupables, un redoutable groupe de bandits.