Dick Tracy utilise sa fiancée, Tess, pour traquer Cueball, un meurtrier qui s'est enfuit avec un butin considérable.