Derrière les remparts de pierre de la pittoresque Saint-Malo, le commissaire Dupin doit élucider le meurtre d'une cuisinière de renom. Détail piquant : la défunte a été poignardée sous les yeux de Dupin par sa propre sœur. Il découvre derrière ce meurtre apparemment évident un drame familial vieux de plusieurs décennies, qui fait encore des victimes aujourd'hui.
En décidant de voler de ses propres ailes, une jeune femme provoque la colère irrationnelle de sa soeur jumelle, avec laquelle elle avait ouvert un studio de yoga.
Une femme d’affaires à la retraite rédige sa propre nécrologie pour un journal local afin de s’assurer que la vérité sera bien publiée.
Chris Burnett, un jeune lieutenant des forces armées américaines, se voit confier une mission de reconnaissance à la veille de Noël. Accompagné de Stackhouse, il doit survoler une zone démilitarisée de l'ex-Yougoslavie. Là, les deux hommes découvrent l'existence de véhicules blindés. Burnett les photographie, mais les troupes serbes au sol déclenchent des tirs de DCA. L'avion, touché par un missile SAM, s'écrase.Les deux pilotes s'en sortent indemnes, mais les représailles continuent et Stackhouse se fait tuer. Chris, désarmé et sous le choc, n'a pas d'autre choix que de prendre la fuite avec sa radio. En plein territoire inconnu, il se retrouve traqué par des Serbes dont il ignore les intentions. Aux États-Unis, l'amiral Leslie Reigart reste convaincu que les deux hommes ont survécu à l'explosion. Ecoutant son instinct, il met sur pied sa propre mission de sauvetage.