Les rayons gamma
L'été tranquille d'Abdel est bouleversé par l'arrivée de son cousin extraverti. Fatima aspire à une vie stable alors qu'elle commence à travailler comme caissière dans un supermarché. Alors qu’il pêche, Toussaint trouve une bouteille échouée sur le rivage, avec un message à l'intérieur.