Pour remporter le concours de Miss Olympia, Edina est prête à tous les sacrifices. Plongée dans l’univers impitoyable du bodybuilding.

Un transmetteur, équipement électronique de pointe utilisé par une brigade spéciale de lutins, a été dérobé par un enfant « pas sage » au cours d’une mission à son domicile. Wayne et Lenny sont dépêchés sur place pour le récupérer...