Ashley, une joueuse de hockey, s'éprend d'un agent immobilier en pleine crise professionnelle qui vient de débarquer dans sa ville natale et a emménagé dans le chalet de sa famille qui aime le hockey

Sid, Eddie and Crash get in trouble with Santa and have to get their names off of the naughty list.