En Californie, dans la vallée de Salinas plantée de vergers, neuf cents ouvriers migrants se soulèvent « en un combat douteux » contre les propriétaires terriens. Tirant sa force de chacun des individus qui le composent, le groupe a pour meneur un certain Jim Nolan dont l’idéalisme tragique conduit les grévistes à avoir désormais le courage de « ne plus jamais se soumettre, de ne plus jamais céder ».

Une épidémie touche la surface de la planète, décimant 98 % des enfants et des adolescents. Les survivants développent des dons psychiques, obligeant le gouvernement à les séquestrer dans des camps. Une couleur différente est attribuée à chaque personne selon ses pouvoirs. Ruby est considérée comme dangereuse, mais elle est capable de contrôler l'esprit des gens afin de passer inaperçue. Lorsqu'une mystérieuse inconnue facilite son évasion, l'adolescente de 16 ans ignore à qui faire confiance, rejoignant malgré tout la résistance. Plusieurs groupes d'individus s'intéressent à elle et surtout à ses habiletés hors du commun.

Drieu est un policier en fin de parcours usé, brisé, grillé. Ce mystérieux Capitaine de la B.R.B. se retrouve muté dans un improbable commissariat de province promis à une démolition dans les six mois, au cœur d'une ville industrielle perdue au bout de l'Étang de Berre, entre pollution et canicule. Ici, le Commissaire Vasseur et son équipe Jean-Ba / Wazeme / Katiha, sont démobilisés. Plus personne n'y croit. Laxisme et désillusion sont de règle, ce qui arrange les "affaires" de la pègre locale rendue insaisissable et toute puissante. Entre l'envie d'en finir avec lui-même et celle de se battre pour sa propre survie, Drieu choisit de s'accrocher comme à une bouée à la Main Courante du Commissariat, cet épais recueil des PV et des interventions de la police urbaine. Délits minables et dépôts sans espoir de plaignants, la Main Courante est un échantillon de la misère humaine et du mal de vivre d'un monde à la dérive. Tout y paraît insignifiant... Et pourtant...