Noël approche, mais ce n'est pas une période heureuse pour David. Après avoir déménagé dans une grande ville, ses parents se sont embourbés dans le travail et ont oublié le sens de Noël. David décide de changer ça. Avec Albert l'Elfe, qui s'est échappé du pays du Père Noël pour comprendre ce qu'est Noël, David part vers les Tatras Mountains, où vivent ses grands-parents, pour un voyage plein d'aventures. Ils sont suivis par les parents de David et le Père Noël, qui ne comprennent absolument rien au monde moderne.

Jerry a la belle vie dans l'atelier du Père Noël, jusqu'au jour où Tom est sauvé par la famille du Père Noël. Avec Tom dans la maison, c'est le joyeux désordre au pôle Nord, mais quand la poussière s'installe le duo destructeur arrivera-t-il à travailler ensemble pour sauver Noël et apprendre le vrai sens de l'amitié ?

Un transmetteur, équipement électronique de pointe utilisé par une brigade spéciale de lutins, a été dérobé par un enfant « pas sage » au cours d’une mission à son domicile. Wayne et Lenny sont dépêchés sur place pour le récupérer...