Villar del Río est un petit village castillan où le maire, le curé, des notables, un hidalgo et quelques villageois vivent paisiblement. Mais une nouvelle extraordinaire va tout bouleverser : la délégation américaine du Plan Marshall doit s’y arrêter. Comment la recevoir ?

Thurgood Marshall, un jeune avocat afro-américain, doit lutter contre l'injustice raciale dans le système de justice pénale alors qu'il défend un homme, également afro-américain, accusé d'un crime odieux.

Finn, jeune garçon de 12 ans, et sa mère célibataire toujours stressée Cynthia, viennent d’emménager dans une nouvelle ville pour commencer une nouvelle vie. Cependant Finn a quelques difficultés à s’intégrer et est intimidé par un garçon de son quartier. Un jour tout change : Finn rencontre un labrador nommé Marshall. Finn découvre que Marshall est sérieusement blessé et décide de le sauver. Avec l’aide de Grace, sa cousine de 17 ans, Finn emmène Marshall chez le vétérinaire local, Dr Henry. Sur le chemin, Marshall s’enfuit et se lance dans une série d’aventures drôles et attendrissantes, alors que tout le monde, y compris Finn, Grace, Cynthia et le beau vétérinaire Dr Henry, le cherche désespérément.

Depuis six ans, Peter Bretter, un musicien qui tire le diable par la queue, idolâtre sa petite amie Sarah Marshall, une actrice de série télé. Peter, c'est le type qui tient son sac à main sur les photos des paparazzi, c'est aussi le type qu'on oublie accidentellement dans les discours de remerciement lors des remises de trophées. Mais son univers s'ébranle le jour où sa belle le largue et qu'il se retrouve seul. Après une période de drague infructueuse et une dépression nerveuse au travail, il a l'impression que sa vie est ruinée sans sa Sarah. Avec l'espoir d'oublier, Peter part pour Hawaii, mais une fois sur place, il doit affronter son pire cauchemar. Il s'aperçoit que son ex et son nouveau petit ami Aldous, un rocker britannique, ont réservé au même hôtel.

L'histoire vraie de l'Université de Marshall, qui a perdu dans un crash aérien 75 membres de son équipe de football, joueurs, entraîneurs, ou fans. Plus que l'école, c'est toute la communauté de Huntington, Virginie occidentale, qui est touchée par ce drame. Le coach Jack Lengyel prend les choses en main pour mener la nouvelle équipe au triomphe...