Il y a trente ans, la Suisse a été choquée par un scandale qui semble aujourd'hui presque oublié: plus de 900'000 personnes ont été suivies pour leurs convictions politiques.

À Moscou, un quartier de Gentbrugge, dans la banlieue de Gand, en Belgique, Matty, la quarantaine, délaissée par son mari, s'occupe seule de ses trois enfants adolescents. Un jour, sur le parking d'un supermarché, elle heurte un camion. Furieux, Johnny, son propriétaire, 29 ans, l'insulte, mais elle lui tient tête. De retour chez elle, Matty prend un bain pour se remettre de ses émotions, quand le téléphone sonne. C'est Johnny qui appelle pour s'excuser. Matty l'éconduit. Mais Johnny revient à la charge et Matty tombe sous le charme...

Les flics les plus gaffeurs du monde sont à Moscou ! Leur mission : aider les russes à éliminer un redoutable parrain de la mafia. Et c'est le début d'une avalanche de catastrophes qui vont faire trembler le kremlin sur ses bases...

Kiev, 1984. Iouri (Christian Clavier) organise un concert pour sa fiancée, la grande chanteuse Tatiana Féodorova (Agnès Soral). Alors que le concert se déroule sans embûche, les parents de Tatiana débarquent à l'improviste et demandent à Iouri de les cacher parce qu'ils sont recherchés par le KGB.