Guigo (12) is in love for Sabrina (12). One day, he and his friend Tulio (12) traveling with his father, Roberto and his friend Paulo for a ranch. The fishery would have everything to be wonderful, if there was internet signal. Besides the internet, Guigo will face another situation: Paulo is boyfriend of his father.

Après avoir purgé une peine de prison de sept ans, Rudy Vandekerckhove a en vue un objectif bien précis : retrouver du travail comme réparateur de machines à laver et, plus important encore, se rapprocher de la famille qu'il a laissée derrière lui. Malgré le soutien de Denise, une coiffeuse à la retraite, et de son ami Rachid, aucun de ces projets ne rencontre un franc succès. Juste au moment où des retrouvailles semblent tout de même se profiler à l'horizon, le passé reprend le dessus et Rudy est confronté à la décision la plus difficile de sa vie...