Kate, Humphrey et leurs trois louveteaux sont contraints de déménager leur tanière. C'est alors qu'ils rencontrent Amy, une gentille raptor qui, comme par magie, est revenue à la vie après avoir été découverte lors d'une fouille archéologique ! Les louveteaux et leurs amis de la forêt montrent à Amy les merveilles de leur monde. Toutefois, ils devront s'entraider afin d'empêcher les fouilleurs de déterrer le dangereux T-rex avant qu'il ne soit trop tard !
Kate et Humphrey, devenus parents, s'apprêtent à fêter leur premier Noël avec leurs trois louveteaux. Lorsque le plus jeune d'entre eux disparaît, ils décident de se lancer à sa recherche, sous la menace d'une tempête de neige.
L'heure des «grands jeux» a sonné et tous les loups alpha de la meute mettent leurs différends de côté pour y participer. Malheureusement, un accident inattendu met plusieurs champions hors circuit. Une nouvelle équipe est alors formée avec des animaux qui ne font pas partie de la meute. Le coach Humphrey pourra-t-il mener son équipe, que tous donnent perdante, vers la victoire ?
Deux loups sont capturés et emmenés à des milliers de kilomètres de chez eux. Bien déterminés à retrouver leur meute, ils devront surmonter leurs différences, entamer un périple semé d’embuches et trouver l’amour au passage…