Le mariage extravagant d'un couple est détourné par des criminels. En train de sauver leur famille, ils redécouvrent pourquoi ils sont tombés amoureux en premier lieu.

Lewis, un homme en apprence bien ordinaire, enlève Cathy en plein jour puis l’enferme dans une chambre insonorisée. Alors que Cathy doit se battre pour sauver sa peau, il devient clair qu'elle sera une adversaire féroce pour son kidnappeur.

Samantha Brandt partage sa vie entre la direction de la prison pour hommes de Roundwood et Kate, sa fille âgée de seize ans, qu'elle élève seule. Bien que cette maison d'arrêt ne dispose pas d'un quartier de haute sécurité, elle attend l'arrivée du très médiatique tueur en série Vic Miller, dit "Le millionnaire". Celui-ci vient d'être condamné à la prison à perpétuité pour le viol et le meurtre de plusieurs jeunes filles. Lors du passage du fourgon aux portes de la prison, Miller profite de la présence de la presse pour offrir, à qui le libérera, cinquante millions de dollars. A partir de là, toutes sortes de criminels vont, bien sûr, tenter de le faire évader..

Los Angeles... Enfin une ville à la démesure des flics les plus allumés des États-Unis ! En effet, pour les célèbres diplômés de la Police Academy, ordre est donné de démanteler un gang de débiles profonds qui ont entrepris de mettre la Cité des Anges à sac. Mais paradoxalement, les valeureux policiers échouent lamentablement dans leur chasse aux affreux et ratent toutes les missions de façon dramatique. De plus, ils croient vraiment toucher le fond quand leur bien aimé commandant est accusé de recel de bijoux volés ...