Après avoir perdu leur fils, le shérif retraité George Blackledge et sa femme Margaret quittent leur ranch du Montana pour sauver leur petit-fils des griffes d'une famille dangereuse qui vit en marge de la société dans les Dakotas, sous la tutelle de la matriarche Blanche Weboy. Lorsqu'ils découvrent que les Weboy n'ont pas l'intention de laisser partir l'enfant, George et Margaret n'ont d'autre choix que de se battre pour leur famille.

Suzanne a la quarantaine. Femme de médecin et mère de famille, elle habite dans le sud de la France, mais l'oisiveté bourgeoise de cette vie lui pèse. Elle décide de reprendre son travail de kinésithérapeute qu'elle avait abandonné pour élever ses enfants et convainc son mari de l'aider à installer un cabinet. A l'occasion des travaux, elle fait la rencontre d'Ivan, un ouvrier en charge du chantier qui a toujours vécu de petits boulots et qui a fait de la prison. Leur attraction mutuelle est immédiate et violente et Suzanne décide de tout quitter pour vivre cette passion dévorante.