C'est la veille du procès. Fredrik emballe un ordinateur dans une vieille Volvo rouillée. Avec les cofondateurs de The Pirate Bay, il doit 13 millions de dollars en dommage et intérêt à Hollywood pour une affaire de droits d'auteur. Fredrik est sur le point d'installer un nouvel ordinateur dans la salle secrète des serveurs. C'est là que le plus grand site de partage de fichiers au monde est caché. Lorsque le hacker Gottfrid, l'activiste Peter et le geek Fredrik sont déclarés coupables, ils sont confrontés à la vie hors ligne - loin du clavier. Mais au fond, dans des sombres centres de données, des ordinateurs clandestins continuent tranquillement à copier des fichiers.

Prêt pour une vie d'aventures en haute mer, pleine de monstres et de périls ? Grâce au Capitaine Pirate, accompagné de son fidèle dodo Polly et de nombreux personnages du film « Les Pirates, bons à rien, mauvais en tout », tu trouveras ici tout ce que tu as besoin de savoir pour faire de toi un grand aventurier des océans ! Apprends à te souvenir de l'endroit où tu as enterré ton trésor, à naviguer avec les vents, à recruter ton équipage et même, à cuisiner comme un pirate — quoi de plus délicieux qu'un calamar géant farci au citron et aux bernacles ? Alors, prêt à embarquer, moussaillon?...