Kiki, une plongeuse professionnelle, aide la police à récupérer des corps dans l'eau. Elle a perdu ses parents un an auparavant en Afrique du Sud, lors d'un accident et ressent depuis un fort sentiment de culpabilité. Durant une nouvelle enquête, elle découvre deux mains tranchées au fond d'un canal...
Narré par l'exploratrice et réalisatrice Céline Cousteau dans la version Anglaise, "Plongée dans le monde des dauphins" raconte le making of de "Blue", l'histoire d'un grand dauphin nommé Echo.
Avery décide de retourner sur le droit chemin pour devenir champion de natation. Mais celui-ci et deux de ses amis sont injustement accusés de meurtre et envoyés en prison...