Le documentaire raconte l’histoire d’une future maman ours polaire qui se remémore sa propre jeunesse avant de découvrir la maternité dans un monde de plus en plus difficile où les ours polaires sont confrontés à eux-mêmes.

Ce making of suit les réalisateurs du documentaire Disneynature "Ours polaire", dans une expédition pleine de rebondissements, à seulement 480 kilomètres du pôle Nord. L'équipe, qui a créé sur place un campement révolutionaire, s'est frayée un chemin à travers les congères infranchissables et la banquise fragile, recueillant des images inédites et révélant d'étonnantes capacités d'adaptation qui ont réussi à surprendre cette équipe de réalisateurs aguerris.

Chloé est productrice de podcasts. Très engagée dans son travail, elle a envie de souffler un peu. Au même moment, son patron lui demande une nouvelle idée de podcast… Pour trouver l'inspiration, elle décide de partir en voyage en Islande avec ses amis de longue date, comme à l’époque où ils étaient à l’université. A sa grande surprise, Charlie, un photographe avec qui elle a été en couple dans sa jeunesse, se joint à eux. Même s'ils essaient de s’éviter, tout le monde voit bien que la flamme n’est pas totalement éteinte entre eux…

Pour son premier poste d’instituteur, Anders choisit l’aventure et les grands espaces: il part enseigner au Groenland, à Tiniteqilaaq, un hameau inuit de 80 habitants. Dans ce village isolé du reste du monde, la vie est rude, plus rude que ce qu’Anders imaginait. Pour s’intégrer, loin des repères de son Danemark natal, il va devoir apprendre à connaître cette communauté et ses coutumes.

Quand un assassin s'aperçoit qu'il est la cible d'un meurtrier, il reprend du service pour affronter une armée de tueurs plus jeunes et plus impitoyables que lui.

Chutes, sabotages et aventures en Antarctique, où un sous-marin nucléaire est chargé de porter secours à la station météo polaire Zebra.