A curmudgeonly instructor at a New England school remains on campus during Christmas break. He soon forms an unlikely bond with a brainy but damaged troublemaker, and with the school's cook, a woman who just lost a son in the Vietnam War.

Deux mères et leurs filles respectives liées par le même homme doivent faire la paix avec leur relation difficile lorsque ce dernier meurt.

Bertrand et Lorraine sont ceux qui restent... Ils sont ceux qui arpentent les couloirs en se posant des questions interdites, se font repérer au kiosque à journaux, parlent trop fort à la cafétéria, et vont fumer en cachette sur le toit de cet hôpital où leurs conjoints se font soigner. Car pour supporter la culpabilité d'être bien vivants, Bertrand et Lorraine ont décidé de s'aider à vivre, à rire et à continuer d'aimer.