Consciente qu'elle ne peut pas vaincre Fisk seule, Sayen fait équipe avec un groupe de résistants clandestins qui a un plan visant à dénoncer et mettre fin, une bonne fois pour toutes, au pillage incontrôlé de Fisk.

Sayen doit se confronter à la rudesse du desert d'Atacama. Elle fait équipe, à contrecoeur, avec Quimal, qui doit rétablir la réputation de son père et sauver son village de la sécheresse en raison de l'exploitation abusive de l'eau par Acteon.

Dans les forêts du sud du Chili, une jeune Mapuche nommée Sayen, décide de traquer les mercenaires qui ont tué sa grand-mère. En se servant de sa formation, elle arrive à survivre et à prendre sa revanche sur ces intrus. Elle doit choisir entre renoncer et protéger, non seulement la sienne, mais d'autres tribus indigènes de l'entreprise malveillante qui menace leurs terres et leur gagne-pain.