Le travail de Sylvia l'éloigne de plus en plus des 3 hommes qui l'aident à élever Mary. Elle décide de partir en Angleterre avec Mary, au grand désespoir des 3 "papas"…

Inséparables, Avril et sa mère Mado ne peuvent pourtant pas être plus différentes. Avril, 30 ans, est mariée, salariée et organisée à l'inverse de sa mère, éternelle ado insouciante et délurée qui vit aux crochets de sa fille depuis son divorce. Cependant, quand les deux femmes se retrouvent enceintes en même temps et sous le même toit, le clash est inévitable.

À 30 ans, Bruno, rock-star has been, vit toujours aux crochets de sa petite amie, Catherine. Les temps sont durs... Surtout quand une ex ressurgit de nulle part pour lui apprendre qu'il est le père de Nancy, 13 ans, dont il n'a jamais soupçonné l'existence. Il va alors faire la connaissance de cette jeune fille bien déterminée à vivre pleinement sa crise d'adolescence, alors que lui-même n'en est pas encore sorti. Épaulé par sa meilleure amie, Sandra, c'est l'occasion pour Bruno de grandir enfin...