Carol s'ennuie dans son travail et dans son mariage avec Wayne. Lorsque Henry, cambrioleur de genie, est transfere de la prison a la maison de repos ou elle travaille, Carol est immediatement intriguee. Elle soupconne Henry d'avoir simule une attaque cerebrale. Jour apres jour, elle s'emploie a demasquer son stratageme. Henry resiste, tout en appreciant l'energie et la finesse d'esprit de Carol. Lorsqu'il se devoile enfin, ils deviennent complices. Carol pousse Henry a accomplir un dernier vol. Bien que reticent, il accepte d'apprendre a Carol les ficelles du metier.

Un architecte, Paul, dirige avec son fils une entreprise fleurissante. Tout semble aller pour le mieux jusqu'à un accident de voiture qui prive Paul de l'usage de la parole et de ses jambes. Accident ou tentative de meurtre? Car Paul a surpris sa bru dans les bras de son amant, et leurs rapports se détériorent très rapidement.

Terry, joueur de football en chômage forcé, est recruté par Jake Wise, bookmaker futé et richissime pour retrouver Jessie Wyler, sa maitresse qui a disparu après lui avoir volé 50 000 dollars. Terry accepte et s'envole pour le Mexique où il retrouve la jeune femme. Ils deviennent amants et tentent de brouiller les pistes afin d'échapper à Wise. Mais, Sully, agent de celui-ci, les retrouve. Jessie le tue et s'enfuit. De retour à Los Angeles, Terry retrouve la trace de Jessie: il comprend peu à peu qu'elle était la complice d'un complot, organisé par son protecteur Jake. Après une explication violente, Terry et Jessie se retrouvent et décident de fuir après s'être débarrassés de Jake Wise.

At La Defense's roller skating rink, Nelly and Serge work hard to become roller derby champions, go to America and join the Chicago Flyers. But how can they get the money to do this? One day, they meet Felix, a mysterious man who can help.

Dans une ville, par une nuit d’été orageuse, hommes, femmes et enfants se laissent emporter par l’excès de leurs sentiments.