Carrie se rend à un séminaire avec ses deux collègues et amies, Lexi et Beth. Ces dernières conseillent à Carrie de profiter d'un soir de "liberté" ou plutôt d'une espèce de "permis" de tromper son mari. A les entendre, cela résoudrait leur problème de couple. Au bar de l'hôtel se trouve aussi Dante, le chanteur d'un groupe qu'adorait Carrie quand elle était adolescente. Celui-ci vient à leur table. Visiblement séduit par Carrie, il lui propose de le suivre dans sa chambre. D'abord troublée, Carrie se reprend et refuse fermement les avances de Dante. Mais il ne supporte pas qu'on lui résiste et se met à harceler Carrie pour la faire céder et devient menaçant. Carrie est terrorisée et vit un cauchemar...

Albine est employée dans une bijouterie parisienne. Un jour où elle est seule en boutique, deux hommes masqués viennent braquer la bijouterie et cherchent à ouvrir le coffre. L'un d'eux s'emballe et souhaite s'en prendre à la jeune femme qui se défend. Le coup part tout seul, l'un des deux braqueurs meurt sur le coup. Son complice s'enfuit mais voudra à tout prix venger son copain. D'où une multitude de tentatives pour supprimer la belle blonde, qui tournent à chaque fois à la catastrophe. L'enquête est confiée à l'inspecteur Tarnopol déjà contrarié par l'évasion d'un criminel qui a lui-même juré de se venger contre ce flic qui a provoqué son arrestation.

Camila et Mateo forment un couple très heureux depuis 8 ans. A l’occasion d’un diner entre amis, ils se prêtent au jeu du « permis de tromper » : chacun choisit la célébrité avec laquelle une aventure « serait » autorisée. Cette plaisanterie va chambouler leur vie quand Mateo rencontre accidentellement la sublime actrice Zoe Del Rio, qu’il avait désignée quelques jours plus tôt…