Les yeux dans le ciel
La colonel Katherine Powell chapeaute une opération afin de mettre hors d'état de nuire certains des terroristes les plus dangereux de la planète. Quand le drone est en place et prêt à frapper la maison dans laquelle se cache les criminels, une petite fille s'installe aux abords de la résidence pour vendre du pain. Les différentes instances impliquées doivent donc se questionner quel pourcentage de dommages collatéraux représente la vie d'une fillette.