Deux adolescents sont piégés par les flammes dans un ascenseur au 20ème étage d’un immeuble. Leurs parents sont au 60ème étage. Parviendront-ils à sauver leurs enfants avant qu’il ne soit trop tard ?