Une adolescente new-yorkaise déstabilise sa mère, qui l'a élevée seule, et sa grand-mère lesbienne en annonçant son désir de devenir un garçon.