Le chardonneret
Toute sa vie, Theo est hanté par des souvenirs de son enfance. Sa mémoire le fait revivre le tragique accident où il a perdu sa mère lors d’une explosion dans le Musée d'art métropolitain de New York et les événements qui se sont produits avant l’arrivée des secouristes. Ayant alors volé le tableau d’un grand peintre du 17e siècle, le jeune homme est rongé par des remords. Devenu antiquaire, il réussit à retrouver la paix et la dignité, non sans l’aide de Boris, son ami de longue date.