Dani Ramos, 21 ans, mène une vie tranquille à Mexico avec son frère et son père. Elle voit sa vie complètement bouleversée lorsqu'un Terminator (un indestructible REV 9) est envoyé du futur pour l'éliminer. Heureusement, une humaine au physique augmentée débarque au même moment pour la protéger. Les deux femmes seront aussi aidées par la redoutable Sarah Connor, qui traque les Terminator depuis des décennies. Ensemble, elles tâcheront de trouver un moyen d'éliminer le Rev-9 et ainsi protéger Dani, qui tient le sort de l'humanité entre ses mains.