Neuf traducteurs, embauchés pour traduire le dernier roman d'une trilogie à succès, sont confinés dans un luxueux bunker. Lorsque les dix premières pages du livre top secret sont dévoilées sur Internet, le travail vire au cauchemar.