Le courant passe entre un instructeur de ballet et un joueur de hockey professionnel alors qu’elle l’aide à surmonter la même blessure qui l’a tenue à l’écart durant sa carrière de ballet.