Voyageurs sans permis
Une balle de base ball a fait d'Homer un simple d'esprit. A 16 ans, il quittait sa famille pour mener une vie errante et solitaire, rêvant de gloire, de métiers prestigieux. Homer doit aujourd'hui rentrer chez lui pour faire ses adieux à son père mourant. Il se fait vite détrousser par des malfaiteurs et s'endort dans une guimbarde qu'il croit abandonnée. La propriétaire du véhicule le réveille brutalement: c'est Eddie, une noire évadée d'un asile psychiatrique qui vit en despérado, volant, tuant si nécessaire. Le désarroi d'Homer éveille sa pitié: elle décide de le ramener chez lui...