Les frères Butabi, Steve et Doug, rêvent de se faire une place dans le monde du show-biz de Los Angeles. Ils désirent, par dessus tout, pénétrer dans la boîte de nuit la plus select de L.A., le Roxbury Club.