La famille de Boule mène une existence aussi heureuse que paisible. Bill est parfaitement intégré dans cette petite famille, Boule travaille bien à l’école, sa maman donne des cours de piano tandis que son père est un dessinateur reconnu. Tout bascule lorsque l’éditrice de ses bandes dessinées, bourrue et acariâtre, critique le père de Boule : il manque d’inspiration car il est trop heureux ! Il revient à la maison avec la ferme intention de secouer le bonheur familial. Et pour cela, rien de mieux que de commencer à faire des bêtises…

Tout commence à la SPA. Un jeune cocker se morfond dans sa cage. Il ne trouve pas les maîtres de ses rêves. Soudain, apparaît un petit garçon, aussi roux que lui. Qui se ressemble s'assemble : c'est le coup de foudre. Pour Boule et Bill, c'est le début d'une grande amitié. Pour les parents, c'est le début des ennuis… Et c'est parti pour une grande aventure en famille !

En 1979, Vincent Ferreira, gérant apprécié du supermarché de Rochefort en Charente-Maritime, ne désire qu'une chose : rentrer dans le Sporting Club, où se retrouvent tous les personnages influents de la ville : médecins, avocats... Mais à chaque élection, un seul vote anonyme refuse son admission. Vincent, encore plus complexé par ses origines portugaises modestes, souhaite enfin savoir qui est le responsable de cette énième humiliation.

Une boule rouge de Noël heureuse d'être l'une des décorations favorites pour le sapin, traverse les années en changeant de famille au fil du temps...