Un homme accro au travail décide de ralentir le rythme quand il s'aperçoit que le temps avance d'une année toutes les quelques heures.